Bonjour mon ami.
Ti tandrès, en créole peut se traduire comme souplesse, affection, gestes delicats et doux, et mème amour.
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words
Ti tandrès, en créole peut se traduire comme souplesse, affection, gestes delicats et doux, et mème amour.
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words
Alors si on dit " neg sa, son neg ki ti tandres" . Ça veut dire qu'il est un homme doux.
ReplyDeleteOui, c'est ça. Il est un homme, doux, gentille ou affectionant.
ReplyDelete