Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love!Lanmou mwen!

Friday, March 29, 2013

Fanm pran kriz, se lò yo mete bon chemiz?

Yes, a woman will get into a seizing fit only when she's wearing her good shirt (that's the translation)
I think it means that you don't draw attention to yourself when you're not camera-ready, or having a bad hair day (basically)
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

No comments:

Post a Comment