Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love!Lanmou mwen!

Friday, January 27, 2012

What is "bondye fè"?

Bondye fè → luckily, fortunately

Reyinyon an anile. Bondye fè mwen patko deplase.
The meeting is cancelled.  Luckily I had not left yet.

Machin mwen manke pran pàn gaz.  Bondye fè te gen yon estasyon gazolin tou pre a.
My car almost ran out of gas.  Fortunately there was a gas station nearby.

Other Haitian Creole words for FORTUNATELY are:  erezman, bon chans pou

No comments:

Post a Comment