Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love!Lanmou mwen!

Friday, December 30, 2011

mezanmi!!moun yo move oui la.....

I wouldn't translate that literally.
The base of the sentence moun yo move people are bad / angry (literally) could mean many different things depending on the setting.

It could mean:
The crowd is unsettling.
People are enjoying themselves.
The atmosphere is heating up.
etc...

No comments:

Post a Comment