Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love!Lanmou mwen!

Thursday, December 29, 2011

how do you say but in haitian creole

There are many ways to say "but" in Haitian Creole.

You will often hear "men"

example:

I like them but they don't like me.
Mwen renmen yo men yo pa renmen m.

I am lying down but I'm not asleep.
Mwen kouche men mwen p'ap dòmi.

Other Haitian Creole words that you will hear for "but" are: epoutan, poutan, sepandan

See more on Haitian Creole translation for the conjunction "but"...


Ask me anything

1 comment:

  1. I want to add 'tansèlman' because I just discovered this word last night.

    ReplyDelete