Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love!Lanmou mwen!

Wednesday, March 30, 2011

thank you

How do you say thank you in Haitian Creole :)

to thank (v.) - remèsye, di mèsi
example:  I thank you - m remèsye w (or)
                  I thank you - m di ou mèsi

a thank you (n.) - remèsiman
example: I give you a great thank you for you help - m ba ou yon gran remèsiman pou èd ou.

 thank God (expression) - gras a Dye
example: I am fine, thank God! - m byen gras a Dye!

 
thanks to... - gras a...
example:  I am here thanks to you - m la gras a ou.

and,

thank you very much! - mèsi anpil!

5 comments:

  1. creole is an amazing language...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wi se vre. Kreyòl se sanba. Kreyòl se pwezi.

      Delete
    2. mesi pou tout bagy sorry i speak english and my parents speak haitian but my aunt is coming but she dosent speak english I SPEAK CREOLE but i dont know how to write in it shes coming toommorow i was writing a letter THANK YOUU

      Delete
    3. THANKS SHE LOVED IT! SHE ACTUALLY CAME 2DAY

      Delete
    4. You want to write She's coming tomorow?

      She's coming tomorrow.
      L'ap vini demen.

      Delete